personal representative of the secretary-general معنى

• ممثل شخصي للأمين العام

• personal    adj. فردي, خاص, خص ...
• representative    adj. تمثيلي, نموذج ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• secretary-general    رئيس; مدير

أمثلة

1. The report of the Personal Representative of the Secretary-General on the consultation stated that "the overwhelming majority of the people of Bahrain wish to gain recognition of their identity in a full independent and sovereign State free to decide for itself its relations with other States".
   تقرير الممثل الشخصي للأمين العام ذكر أن "الغالبية الساحقة من شعب البحرين ترغب في الحصول على الاعتراف بهويتهم في دولة مستقلة وذات سيادة كاملة حرة وفي أن تقرر لنفسها علاقاتها مع الدول الأخرى".
2. United Nations Security Council Resolution 278, adopted unanimously on May 11, 1970, after statements from representatives of Iran and the United Kingdom, the Council endorsed the report of the Personal Representative of the Secretary-General and welcomed its conclusion, particularly the finding that "the overwhelming majority of the people of Bahrain wish to gain recognition of their identity in a full independent and sovereign State free to decide for itself its relations with other States".
   قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 278 الذي اتخذ بالإجماع في 11 مايو 1970 بعد تصريحات من ممثلي إيران والمملكة المتحدة وافق المجلس على تقرير الممثل الشخصي للأمين العام ورحب بالنتيجة التي مفادها "الأغلبية الساحقة من شعب البحرين ترغب في الحصول على الاعتراف بهويتهم في دولة مستقلة وذات سيادة كاملة حرة في أن تقرر لنفسها علاقاتها مع الدول الأخرى".